Prevod od "na ples" do Srpski


Kako koristiti "na ples" u rečenicama:

Nemůžeš jít na ples bez korsáže.
Ne možeš na maturu bez korsaža.
První věc, co chci jako řidič udělat je, že tě přivezu na ples.
Prva stvar ja želim da radim kao licencirani vozač je nekada provozate vas na maturu.
A teď Emily uteče její hra, a Anthony nebude moct zavézt Celii na ples.
I sada Emili će nedostajati kako igra... a Entoni je neće biti u stanju da vozi Celia na matursko.
Chceš abych šla na ples bez tebe?
Hoćeš da idem na matursko bez tebe?
Babi, říkal jsem, že jdu na ples.
Rekao sam ti, bako, Idem na igranku.
Šla bys se mnou na ples?
Da li bi htela da ideš na ples sa mnom?
A chci pozvat na ples cikány.
Oh, i hocu da pozovem Cigane na bal.
To ti jako máme věřit, že půjdeš na ples s Mary?
Очекујеш да ти верујемо да водиш Мери на матурско?
Nemůžu jít na ples bez kluka.
Ne mogu da idem na matursko bez para.
Nemůžu s tebou jít na ples.
Ne mogu s tobom na maturalnu.
Nešla bys se mnou na ples?
Želiš iæi sa mnom na maturalnu veèer?
Už mě nikdy nepozve na ples.
Nije me èak ni pitao da zajedno idemo na maturalno veèe.
Jen mě napadlo, jestli bys se mnou nechtěla jít na ples.
Pitao sam se bi li išla na ples sa mnom.
Zrovna pozval na ples Fleur Delacourovou.
Pozvao je Fleur Delacour na ples.
Znamená to, že nepůjdeš na ples?
Da li to znaèi da ne ideš na ples?
Tiahn, půjdeš se mnou na ples?
Tijan, hoæeš sa mnom na maturu?
Nejdřív jsme chtěli zajít k Bennymu, pak na ples a potom do chatky Vijayovo rodičů.
Nekoliko nas iz tima idemo do "Benny Hana", pa na matursko, pa do Vidžejeve vikendice.
Dobře, ale jestli vyhraju, tak s tou pěknou holkou jdu na ples, protože si to zaslouží.
Može. No pobijedim li ja vodim tu tvoju lijepu curu na bal zato što ona to zaslužuje.
Každá pěkná holka si zaslouží jít na ples.
Svaka lijepa cura zaslužuje poæi na bal.
Nechtěl bys se mnou jít na ples?
Da li bi hteo sa mnom na maturu?
Antwon "Skills" Taylor se vetřel na ples pro pětileté?
Antwon "Skills" Taylor je došao na ples od petogodišnjaka?
První a nejdůležitější věc, budu potřebovat někoho, kdo mne doprovodí na ples zakladatelů.
Прво и најважније, треба ми пратилац за забаву.
Doprovodil jsem ji na ples v původním sídle Lockwoodových.
Био сам њен пратиоц у правој вили Локвудових.
Je to pozvánka na ples. Koná se pozítří.
To je pozivnica za sutrašnji bal.
Tyto jsou na ples, tyhle na běžnou večeři, tyhle používá jen v Londýně.
Ovi su za bal, ovi za obiènu veèeru, a ova nosi samo u Londonu.
Každý kdo říká, že na ples kašle o něm tajně sní.
Svako ko kaže da ga boli uvo za matursko, u stvari je suprotno.
Nejdem na ples, nikdo s náma nechce jít.
Niko ne ide s nama na matursko.
Moc ráda s tebou půjdu na ples.
Volela bih da idem s tobom na matursko.
Vem mě radši zpátky do školy, jestli to promeškám, tak Molly bude vyšilovat a nepůjde se mnou na ples.
Samo vozi u školu. Ako propustim predstavu, Moli će i neće ići sa mnom na maturu. -Šališ se?
Jenko... šel bys se mnou na ples?
Dženko, uh... Hoćeš li da ideš sa mnom na matursko?
Prosím, pojď se mnou na ples, Aimee.
Molim te hajde na matursko veèe sa mnom, Aimee!
Chci, aby její přístup na ples byl obnoven.
Želim da joj se vrate njene privilegije na maturalno.
Mami, byla jsem pozvaná na ples.
Mama, pozvana sam na maturalni ples.
Takže Cindy zázračně ví, že jdeš na ples s ubožákem, - I když s ním už nechodíš?
Znaèi Sintija je èudom saznala da ideš na matursko sa tim luzerom, iako više ni ne izlaziš sa njim?
Můj chlapeček... jde na ples ve smokingu... a teniskách.
Moj decko... u smokingu, ide na maturu... u patikama.
Chceš se mnou jít na ples?
Da li želiš sa mnom na matursko?
Půjdeš na ples, co bude v paláci?
Dolaziš li na bal, u palatu?
Sehnat ti doprovod na ples, je tak těžký, že jen s tou hypotetickou myšlenkou se dají řezat diamanty.
Naæi tebi devojku za maturu je tako teško, da i sama ideja neèeg takvog... deluje nemoguæe.
Víš, jak dlouho trvá si oblíct šaty na ples?
Da li si svestan koliko dugo treba da se obuèe haljina za maturu?
Ne, můžeme zastavit jenom čtyřikrát, abychom se tam dostali, našli Margo a včas se vrátili na ples.
Stajemo samo 4 puta ako želimo stiæi tamo, naæi Margo, i vratiti se do mature.
Chtěla bys jít na ples se mnou?
Da li bi išla na maturu sa mnom?
Ano, Clifforde, půjdu s tebou na ples.
Da, Kliferde, iæi æu s tobom na maturu.
Vstoupila jsem a vypadala jsem při tom, jako bych si vyšla na ples, a oni mě zavlekli do studia a posadili mě na jezdící, točící se židli.
Ušetala sam kao da idem na matursku svečanost, a oni su me smestili u studio na stolicu koja se okreće i ima točkiće.
0.74578499794006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?